Átok 1.:

Karen, az idősek otthonában dolgozó cserediák mindennapi tevékenységeiben segíti az ágyhoz kötött amerikai nőt. Az öregasszonyon kívül azonban halált hozó szellem is vár rá, amely egy három évvel korábban bekövetkezett családi tragédia óta mindenki előtt megjelenik, aki csak beteszi a lábát a házba.



Átok 2.:

Az utóbbi évek egyik legvérfagyasztóbb horrorjának hátborzongató folytatásában tovább terjed Az átok, amely szemlátomást véletlenszerûen szedi áldozatait…

A tokiói kísértetházba újabb látogatók érkeznek: Allison és társai. Az események miatt Allison úgy dönt, visszamegy Chicagóba. Eközben Aubrey Tokióba megy, mert Karen megsérült. Egy újságíró igyekszik fényt deríteni a rejtélyre. Útja során eljut egy idõs asszonyhoz, akitõl sok mindent megtud. A szálak végül Chicagóban találkoznak…