Dominic Toretto napközben elképesztõ teljesítményû versenykocsikat rak össze. A márka kevésbé számít, mint az a kompjúter-vezérelt üzemanyag befecskendezés, amitõl ezek a gépek repülnek. Éjszaka Dom saját földi rakétáját vezeti, és 10 000 dollárt kaszál, ha valaki ki meri õt hívni egy versenyre.

Egy ilyen éji verseny egyszerre utcabál, törzsi összejövetel és csatatér, csupa adrenalin, szexuális feszültség és nyers, fékezhetetlen sebesség. Tömeg lepi el az egyébként néptelen utcákat, hogy ünnepeljenek, õrjöngjenek és együtt legyenek.
Dominic úgy feszít ebben a magas oktánszámú, törvényen kívüli közegben, mint egy rocksztár; õ a mohón felbõgõ, erejüket újra meg újra próbára tévõ motorok ura.

Briant elvarázsolja ez az élet – a srác mohó és õ is próbára akarja tenni az erejét. Büszke a dörzsöltségére, de ennek a tömegnek õ csak egy zöldfülû. Mégis saját szupergépén hívja versenyre Dominicot. És megkezdõdik az ádáz hajsza…

Eközben egy mindenre elszánt banda hajmeresztõ és életveszélyes országúti mutatványokkal, agresszív és vakmerõ stílusban rabol ki értékes szállítmánnyal megrakott kamionokat. A bûnözõk elképesztõ ügyessége láttán a hatóságok gyanúja az éjszakai versenyzõkre terelõdik…
Az új évezred elsõ „autós mozija” a Konvoj és Mad Max típusú filmek legjobb hagyományait turbózza fel a legmodernebb trükkök és vizuális megoldások segítségével.