Miközben Babe Levy történészhallgató szellemi energiáit a McCarthy korszak áldozatául esett apja rehabilitálása köti le, fizikumát pedig futóedzései, észre sem veszi, hogy az élet milyen csapdát állított neki. Bátyja, Doc - akirõl azt hiszi, hogy egyszerû olaj-ügynök - veszélyes játszmába kezdett. Az egyik titkosszolgálat megbízásából beépült a volt nácik illegális szervezetébe, hogy adatokat szerezzen annak vezetõirõl. Doc ellen két sikertelen merényletet is végrehajtanak, s a tapasztalt ügynök tudja, testvére is veszélybe került. Próbálja figyelmeztetni Babe-t, de már nincs ideje. Öccse karjaiban hal meg a kegyetlen Szell tõrdöfése után.
Két férfi a lakásáról ismeretlen helyre hurcolja a fiút. Pokoli órák következnek Babe életében. Szell a koncentrációs táborban kikísérletezett módszerekkel kínozza, és állandóan egy kérdésre vár választ: "Biztonságos?"
Babe nem tudja a választ, sõt azt sem tudja, mire vonatkozik a kérdés, és nem érti, hogy egyáltalán hogyan keveredett bele ebbe az egész ügybe.