Egy gyár valahol Franciaországban. Egy napon a gyár dolgozói reggel azzal szembesülnek, hogy munkahelyük megszûnt. A fõnökök a gépekkel és minden más értékkel felszívódtak. A szakszervezet képviselõje közli velük a végkielégítés összegét: 2000 euro, 40 év munkája után, összesen. Számos ötlet felmerül, hogy mihez kezdjenek a pénzzel, de végül Louise radikális ötletét fogadják el. Õ ugyanis azt javasolja, béreljenek fel valakit és ölessék meg a fõnöküket… Az elválaszthatatlan, belga rendezõ-forgatókönyvíró-színész-humorista duó, Benoît Delépine és Gustave Kervern az Aaltra címû, zseniális bemutatkozó road movie után stabilan robog a kitaposott úton, röhögve ostorozza a fogyasztói társadalmat. Eszement módon szórakoztató, abszurd poénok, groteszk karakterek, szürreális szituációk követik egymást. A kelekótya megbízó, Louise (Yolande Moreau – Amelie csodálatos élete) és a botcsinálta bérgyilkos, Michel (Bouli Lanners – A fejetlen ember keze) párosának fergetegesen anarchikus, bosszúálló ámokfutását kész gyönyör elnézni.