Aranyhaj egy toronyban kénytelen élni az életét, miután a gonosz Nyanya banya az örök ifjúság és szépség reményében elrabolta a szüleit. Egyik nap egy Flynn Rider nevû tolvaj bukkan fel a toronyban, aki megígéri a lánynak, hogy elviszi a lebegõ lámpásokhoz. A kalandokkal teli út során a két fiatal egyre jobban megkedveli egymást, és Aranyhaj szép lassan rádöbben arra, ki is õ valójában.