A kritikusok és a nézõk egyaránt egyetértenek abban, hogy a Ponyvaregény újradefiniálta a 20. század végének moziját. Quentin Tarantino író-rendezõ Arany Pálma-díjas filmjében olyan felejthetetlen karakterek útja keresztezi egymást a legváratlanabb helyeken, mint az a két kisstílû bérgyilkos (John Travolta és Samuel L. Jackson), akiknek egy fekete táskát kell visszaszolgáltatniuk fõnöküknek, egy unatkozó gengszterfeleség (Uma Thurman), aki egy életre szóló éjszaka elé néz, valamint az az öregedõ ökölvívó (Bruce Willis), aki a helyi maffiavezér utasítása ellenére nem hajlandó elveszíteni küszöbön álló meccsét. A végzet furcsa játékot ûz ebben a sztárokkal teletûzdelt, páratlan gengszterfilmben, melyet milliószor megidéztek már, de túlszárnyalni senki volt képes.