A harmincas évei elején járó Antoine sok idõ után, apja betegségének hírére tér vissza Provence-i szülõfalujába, ahol kénytelen-kelletlen átveszi az öreg üzletét, ami egy lakókocsiba épített mozgó élelmiszerboltot és azzal állandó tanyáról-tanyára való vándorlást jelent. A nagyvárosban eltöltött évek után a falusi élet örömeit lassan felfedezõ férfi mogorvaságát a mellé sodródó életvidám Claire oldja, akinek gyönyörû mosolya nemcsak a vevõket csalogatja vissza, de a szerelem ígéretét is magában hordozza.