Egy fenséges vízesés peremén, Afrika szívében terül el Zambézia csodálatos madárvárosa, amit a bölcs és harcedzett Õszkarom vezet. Vijju, a fiatal sólyom – apja akarata ellenére – elhagyja távoli otthonukat, hogy csatlakozzon a védelmi repülõosztaghoz, mert õ is részt szeretne venni Zambézia egének védelmében.
Édesapja utánaered, de Budzo, a gonosz terveket dédelgetõ leguán foglyul ejti. Vijjunak és lelki társának, Pihének minden repülési tudását össze kell szednie, hogy megmentsék a városukat Budzo szörnyû összeesküvésétõl.



Magyar hangok: Papp János, Szabó Dávid, Kõszegi Ákos, Istenes Bence, Jáksó László, Csifó Dorina, Elek Ferenc, Schneider Zoltán, Laudon Andrea.



A film 3D-ben csak 3D TV-vel tekinthetõ meg, kizárólag a 3D TV és a DVD lejátszó HDMI kábellel való összekötése esetén!