Camille (Noémie Lvovsky) és Eric (Sami Guesmi) még középiskolás korukban szeretnek egymásba. Az iskolát befejezve összeházasodnak és egy gyermekük is születik. Házasságuk azonban huszonöt év elteltével szétesni látszik, Eric egy fiatalabb nõért elhagyja családját. Camille kétségbeesésében egy szilveszteri buli alkalmával annyi alkoholt iszik, amitõl kómába esik. A kórházban azonban már tizenhat éves önmaga ébred fel, elhunyt szülei újra életben vannak és neki újra iskolába kell járnia, ahol természetesen újra találkozik Erickel. A tinédzser Camille -tudatában késõbbi életében elkövetett hibáinak - megpróbálja életét máshogy alakítani: szüleivel kedvesen viselkedik, Eric iránti vonzalmát pedig megpróbálja elnyomni, hogy felnõtt korának keserûségeit ne kelljen újra éreznie.