A párizsi rendõrség tagjainak a legkegyetlenebb bûnügyekkel kell szembesülniük. A munkát csak elhivatottsággal lehet csinálni, de érezni kell a határokat: sokuk a magánéletében sem tud szabadulni az utcán látottaktól. Az elsõsorban színésznõként ismert Maïwenn harmadik nagyjátékfilmje megrázó erejû alkotás: kemény témát boncolgat, olyan kérdéseket vet fel, melyeket általában a szõnyeg alá söprünk. A francia mozikban hatalmas sikerrel vetített mû Cannes-ban a zsûri díját nyerte és a kritika is egyöntetû lelkesedéssel fogadta.