Az 1950-es évek fiatalságának Angliában nem adatott meg, hogy nagyszerû ügyekért, magasztos eszmékért szálljon harcba, mint a megelõzõ generációk tagjai. E nemzedék számára csak a kispolgári középszerûség perspektívája kínálkozik. A 25 éves Jimmy Porter nem hajlandó kibékülni ezzel a hazug, unalmas világgal, és minden idegszálával õrjöngve tiltakozik az ellen az élet ellen, amit a társadalom számára kínál. Hiába diplomás ember, piaci árusként tengeti életét. Hiába van angyalian szelíd felesége, Jimmy otthon vadállat módjára bútorokat borogat és üvöltözik. Egyedüli szenvedélye a trombitálás, melyben ki tudja adni magából minden keserûségét, az élet kilátástalan sivársága fölött érzett határtalan szorongását. Jimmy Porter a modern színház kultikus alakjává vált John Osborn darabjá-ban. Richard Burton alakítása pedig fiatalok százezreinek gondolkodását formálta át.