1918. A bolgár határ. A francia csapatok Conan kapitány vezetésével utolsó, hõsi csatájukat vívják. A fegyverszünet kihirdetését követõen Bukarestben állomásoznak huzamosabb ideig, ahol züllenek, fosztogatnak, bûnügyekbe keverednek. Conan kapitány szeretne büszke lenni a katonáira, de a helyiek panaszai folytán a dicsõség és az ünneplés helyett hamarosan bírósági ítélkezés vár a "hõsökre"...