A történetek fõhõsei: Fix és Foxi. Fix, a fenegyerek, aki semmitõl sem retten vissza, és testvére, a meggondolt és elõrelátó Foxi, aki megpróbálja, amennyire csak lehet, Fixet távol tartani a bajtól. Nem szuperhõsök õk, sokkal inkább két magabiztos, bátor, néha talán kicsit vakmerõ tízéves testvérpár, akik jóban-rosszban összetartanak. A rókakölykök állandóan együtt lógnak, és közben a legelképesztõbb kalandokba keverednek.

A sorozat részeiben a rókatestvérpár tolvajok, milliókat érõ lottószelvények nyomába ered, családegyesítõ terveket hajt végre, ezenkívül életmentõ akciókat is teljesít a kisvárosban.

A dvd-n található epizódok:

- Maestro Lupo
- Szõrös rém
- Vakondtúrások
- A Peppercorn család - Papa sikerének biztosítása
- Ablaktisztítók
- Magassági Kaland
- Az eltûnt törpék esete
- A Peppercorn család - Michelangelo-tolvajok