Sandra Walker (Ellen Pompeo – Kapj el, ha tudsz!), a New Yorkban élõ mûvészettörténész egy gazdag mûkereskedõ hívására utazik Barcelonába, ahol nemcsak egy elrabolt kép utáni nyomozás, de egy régi szerelem szövevényes szálai is várnak rá. Sandra volt barátjával közösen ered a képtolvajok után, ám a nyomok egy kegyetlen orosz gengszterhez vezetnek. Egyszeriben a nõ élete is veszélybe került, de ekkor feltûnik férje, Bruce (William Baldwin – Lánglovagok), a New York-i zsaru, hogy hazavigye õt. Sandra hallani sem akar a hazatérésrõl, sem arról, hogy férjével bármit közösen csináljon, de amikor kiderül, hogy kelepcébe csalták, s most õ a rablás legfõbb gyanúsítottja, kénytelen elfogadni Bruce segítségét…