A Föld tartalékai kimerülõben vannak. Az emberiség túlélése azon múlik, hogy az Alpha 1-et sikerül-e gyarmatosítani. Ez pedig a Hyper-kapu építésének sikeres befejezésén múlik. A kapu tenné lehetõvé a biztonságos utazást a földrõl az Alpha 1-re. Ezt terroristák próbálják megakadályozni, akik elsõként akarnak az Alpha 1-re érkezni. Robinson (a munkálatokat vezetõ tudós) családjával hosszú ûrútra indul, hogy az Alpha 1 közelében részt vegyen a Csillagkapu megépítésében. Csakhogy a terroristák szabotálják a küldetést, megpróbálják elpusztítani a Robinson-családot. Ez nem sikerül, de az ûrhajó eltéved az Ûrben...