A 18. században, Dániában a mentálisan beteg uralkodó, VII. Keresztély felfogadja udvari orvosának a német Johann Friedrich Struensee doktort. Döntésével Keresztély saját házasságát is veszélyezteti, mert a fiatal királynõ menthetetlenül beleszeret az orvosba, titkos viszonyuk azonban az egész királyságot veszélyezteti. Struensee lassan, de biztosan teljhatalomhoz jut a labilis uralkodó mellett, és a háttérbõl az egész ország irányítása a kezébe kerül. A mellõzött és mind jobban elégedetlenkedõ elöljárók összeesküvést szerveznek az udvari orvos megbuktatására és eltávolítására. Az Egy veszedelmes viszony megtörtént eseményeken alapul.

Az Ádám almái, az Esküvõ után, a Prágai történet, a Casino Royale és a Coco Chanel után Magyarországon is hatalmas népszerûségnek örvendõ sztár, Mads Mikkelsen ezúttal egy történelmi drámában bizonyítja sokoldalúságát. A 62. Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon bemutatott alkotással mégsem õ, hanem a királyt megformáló Mikkel Boe Følsgaard nyerte el a legjobb férfi fõszereplõnek járó Ezüst Medve-díjat. Mellette a legjobb forgatókönyv díját is kiérdemelte az Egy veszedelmes viszony, amellyel a Berlinale egyik legsikeresebb filmje lett. 2012-ben a filmet Oscar-díjra jelölték a Legjobb Idegennyelvû Film kategóriájában.