Harry Deane (Colin Firth), Lord Lionel Shabandar (Alan Rickman) impresszionista gyûjteményének londoni kurátora ravasz tervet eszel ki. Elhiteti kapzsi fõnökével, hogy meg tudja szerezni a lord által mindig is áhított Monet-festményt – ami valójában Harry festményhamisító barátjának keze munkája. Harry Texasba utazik, és ráveszi a csinos rodeókirálynõt, PJ-t (Cameron Diaz), hogy szép summa ellenében hitesse el a lorddal, miszerint a festmény családi örökségként hatvan éve ott lóg a lakókocsija falán. Már a Texasból Londonba vezetõ út is félreértésekkel és bonyodalmakkal van kikövezve, ám amikor egy német eredetiségvizsgáló (Stanley Tucci) is feltûnik a színen, az egész zseniális akció veszélybe kerül…