Miss Pettigrew (Frances McDormand - Fargo, Égetõ bizonyíték) London utcáit rója pénztelenül és otthon nélkül, a II. világháború elõestéjén. A középkorú nevelõnõt elbocsátották munkahelyérõl, és esélye sincs arra, hogy új állást kapjon. Éppen ezért kihasznál egy véletlenül adódó lehetõséget, és más helyett jelentkezik Delysia Lafosse (Amy Adams - Kétely, Éjszaka a múzeumban 2.), kabaré énekesnõ szolgálatába. A kissé ledér és butácska, de annál bájosabb hölgy azonnal felfogadja társalkodónõnek, amikor Miss Pettigrew elintézi, hogy Delysia három udvarlója ne keresztezze egymás útját. Hálából a magasabb körök társasági életébe is bevezeti, ahol a talpraesett Miss Pettigrew egyenes és közvetlen jelleme több mindenkinek tesz jó szolgálatot. A társalkodónõ szeretné, ha a karrierért mindent feláldozó Delysia szerelem terén a szívére hallgatna, és nem sejtheti elõre, hogy fáradozásai közben valaki rá is felfigyel.