Josh az elsõ évét tölti a fõiskolán és Buddy Josh kishúgával, Andeával és a család többi tagjával maradt. Andrea, megpróbál összhangban lenni bátyjával. A felsõbbévesek elhatározták hogy csatlakoznak a baseball csapathoz, és eközben kiderül, hogy Buddy tehetséges játékos. Alighogy a szezon beindul, egy szörnyû felfedezést tesznek _ Buddy kölykei, Rocky Raccoon, a gyerekrablók pártfogójának segítségével rejtélyesen eltûnnek. Buddynak meg kell találnia a kölykeit, és sikeresen helytállnia a bajnokságban az Anaheim Angels-ért.