Jack Valentine-t egy korábbi baklövése miatt lefokozták, de most visszaveszik õt a levéltárból a nyomozók közé. Társával, Phil-el Tony Dee-t hallgatják le, hátha elvezeti õket Joe Buddha-ig, a nagy maffia fõnökig. Tony-t azonban azon az éjszakán lelövik és pár nappal késõbb egy fiatal riválisát, Michael-t is...