Nyisd ki a szemed! Ez egy álomvilág! Cesar gazdag, fiatal, jóképû, minden nõt megkap, nincs gondja a világgal. Magabiztos és határozott. Legjobb barátja, Payela néha zavarban érzi magát Cesar környezetében, aki mellett õ unalmas, szürke, átlagos fiú. Caser úgy érzi, õ irányítja az életét. Nuriától, az alkalmi szeretõtõl rövid úton meg akar szabadulni, amikor feltûnik a gyönyörû Sophia. És akkor Cesarral valami olyasmi történik, ami még soha: szerelmes lesz. De a csalódott Nuria nem bírja és nem akarja feldolgozni, hogy kihasználták, elkeseredésében: Cesarral a kocsiban, öngyilkos száguldásba kezd autójával. Az elkerülhetetlen balesetben Nuria meghal, Cesar arca pedig annyira összeroncsolódik, hogy a szívtipró helyett torz szörnyszülött néz vissza rá a tükörbõl. És ez a tekintet egyre üresebb. Cesar szépségével együtt szerencséjét, magabiztosságát is elveszíti. Megkeseredett és önzõ lesz. Számonkér és dühöng. Eltaszítja magától a világot, mert úgy érzi, a világ is eltaszította õt. És eközben Sophia és Payela egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Cesar nem bírja tovább a tehetetlenséget, a csalódottságot: egy rosszul sikerült buli után a járdán fekve alszik el. De ez az álom nem tart soká. Másnap Sophia ébreszti fel és szerelmük, úgy tûnik, onnan folytatódik, ahol a baleset elõtt abbahagyták: Sophia kitart Cesar mellett. Az orvostudomány hatalmas fejlõdésen ment keresztül, és Cesar arcát már meg tudják mûteni. Ez a mûtét olyan jól sikerül, hogy Cesar teljesen visszakapja egykori fiatal, kedves külsejét és önmagát. Cesar sohasem volt boldogabb, Sophiával édes az élet. De egy álom mindent megváltoztat! Cesar élete rémálommá válik. Megkezdõdik ámokfutása az idõvel, önmagával, a sorssal, és az élettel szemben.