Adott két tinédzser lány. Egy nagyon szép és egy nagyon nagyszájú. Adott egy unalmasnak induló nyár, ami végül a két lány életének legkalandosabb és legemlékezetesebb élménye lesz.

Szarka és Barbi hirtelen jött elhatározással zsebre vágja útlevelét, és nekivág a nagyvilágnak. Európa legkülönbözõbb helyszínein sodródnak végig – Kréta, Róma, Barcelona -, annak teljes tudatában, hogy a következõ állomásnál már tényleg rájuk szakad a boldogság. És tényleg rájuk szakad…

A lányok már az útjuk elején elveszítik minden pénzüket. És sok mindenre képes két tinédzser lány, ha nem telefonálhat haza némi plusz zsebpénzért. Ahogy telik a nyár, egyre több a közös élmény, és egyre több a közösen elhasznált pasi.