Amikor a férfiember rájön arra, hogy a felesége megcsalja, ráadásul a saját fõnökével, akkor szinte természetes, hogy felháborodásában hevesen reagál.
A felszarvazott kisember, Raymond reakciója azonban, valljuk be, elég szélsõséges és szokatlan. Felindultságában kirabolja a bankot, ahol dolgozik, és Rióba repül, hogy megkeressen egy szamba táncosnõt, akit kedvenc magazinjában, a Havi Szamba a havi számában látott.
A hidegvérû angol kalandjai még csak most kezdõdnek el igazán a forróvérû Brazíliában. A nagycímletû bankjegyekkel fizetõ angol csak úgy vonzza magához a taxisofõröket és a riói alvilágot.
A napsütötte vígjátékban Raymond megtalálja álmai asszonyát, szamba leckéket vesz elsõ kézbõl, azaz lábból és folyamatosan szalad a pénzével és a pénze után.