Reno (Kurt Russell) és Jack (Robin Williams) megállapodott, harmincas éveiket taposó családos emberek, akik akár élhetnék is az átlagpolgárok nyugodt, átlagos életét, ha nem lógna a fejük felett múltjuk egy sötét emléke. A két egykori, a suliban ünnepelt amerikai focista fényesnek ígérkezõ karrierje ugyanis éppen a legutolsó, sorsdöntõ meccsen tört szilánkokra, amikor életük legfontosabb mérkõzésén elvétették a labdát és így elvesztették a bajnokságot.
Egy évtizeddel a keserû emlék után már mindketten házasok, így halvány esélyük sincsen arra, hogy kiköszörüljék a mindent kettévágó csorbát. Bár feleségeik (Pamela Reed és Holly Palance) élnek-halnak a kõkemény, férfias sportért, a családfõk már régen belenyugodtak a megváltoztathatatlanba – egészen addig, amíg Jack számára váratlanul fel nem csillan a visszatérés esélye: csak éppen Renot kell meggyõznie arról, hogy vállalja az õsi rivális csapat elleni rangadót.
Vajon a történelem újra megismétli-e a több évvel korábbi önmagát? Hiszen a mostani összecsapáson már nem csupán hõseink egykorvolt fényes sportkarrierje és önbecsülése, de a házassága is a tét!