10 év telt el azóta, hogy minden idők legfélelmetesebb horror karaktere, Freddy Krueger utoljára álmunkban kísértett. Elpusztíthatatlannak hittük, a vele való találkozás szinte minden alkalommal halálos kimenetelű volt. De most - hála két forgatókönyvírónak és egy ötletnek - drága Freddy barátunk végre méltó ellenfelre akadt! Beférkőzik az elpusztíthatalannak hitt hokimaszkos sorozatgyilkos, Jason Voorhees álmaiba és ezáltal nemcsak, hogy egy véget nem érő halálos küzdelem bontakozik ki kettejük között, de most először a filmtörténelemben egyszerre két horror kultfigura találkozása borzolgatja majd a nézők idegeit! Nem is beszélve arról a tindézser csapatról, akik kettejük párharcát kénytelen-kelletlenek végignézni...