Reese õrmester megkeseredett a háborús évek során. Az alkoholhoz fordult segítségül, amikor már nem talált kiutat, de ez csak tovább nehezített a helyzetén - a vezetésre termett életerõs férfit lefokozzák közlegénnyé és visszaküldik korábbi egységéhez Belgiumba.
Az egység feladata, hogy a végsõkig védjen egy bunkert a jóval nagyobb túlerõben felvonult németek ellen. Bár már csak közlegény, mégsem képes gondolkodás nélkül végrehajtani a parancsokat, inkább meggyõzi õrmesterét, hogy próbáljanak ki egy általa kidolgozott cselt, amelynek segítségével talán elhitethetik a németekkel, hogy sokkal nagyobb számban védik a stratégiailag fontos pontot, mint valójában. Ha a nácik rájönnek az igazságra, órák alatt megsemmisíthetik az amerikai bunkert. A trükk bevált, de Reese nagyon jól tudja, hogy a végtelenségig így sem húzhatják az idõt és el kell jönnie a percnek, amikor vállalni kell a harcot. A kérdés csak az, hogy õk lépnek-e elõbb, vagy a németek...