Michael (Cillian Murphy – A sötét lovag, Eredet, Napfény) Dublin legalávalóbb gengszterétõl, Perriertõl (Brendan Gleeson – A Guardista, Harry Potter és a tûz serlege) kér kölcsön. Mivel átmenetileg semmije sincs, törleszteni sem tud, ám 24 órán belül fizetnie kell, különben apránként törik el csontjait. A behajtók Michael legjobb, egyben öngyilkos hajlamú barátnõje jelenlétében érkeznek, s Brenda lelövi egyiküket. Hogy a helyzet még jobb legyen, befut Michael apja is (az Oscar®-díjas Jim Broadbent – Harry Potter és a halál ereklyéi, Iris, Bridget Jones naplója), s látja a történteket, így hármasban próbálnak elrejtõzni a hegyekben. Perrier pedig komoly vérdíjat tûz ki Michael fejére. Menekülésük során a bogaras Jim egyfolytában a haláltól retteg, Brenda egyre morózusabb. Michael úgy érzi, szép lassan megõrül, s nyomában Dublin összes (vérdíjra hajtó) kemény legénye. Végül nem marad más, minthogy szembenézzen Perreirrel…