Miután a bornsville-i sheriffet arról tájékoztatják, hogy valaki ellopta Pamela Rose koporsóját, Douglas Riper, FBI ügynök lehetõséget kap arra, hogy újra felvegye volt partnerével, Richard Bullit-tal a kapcsolatot, akivel egy évekkel ezelõtti szerencsétlen incidens során rúgta össze a port egy nõ és egy oldtimer Renault Fuego miatt. A két öreg sztárügynök, akik inkább hulló csillagnak számítanak manapság, újra összefognak, hogy felderítsék a halottgyalázási ügyet anélkül, hogy rájönnének, valójában egyenesen az egyik haragosuk csapdájába rohannak. Még csak azt sem sejtik, hamarosan egyedül õk szereznek tudomást arról, hogy az Egyesült Államok nõi elnökét valaki orvul meg akarja gyilkolni. És mindez csupán a kezdet...