Rozsdás, az egyszerû kisvárosi permetezõgépbõl lett repülõbajnok visszatér, hogy új szerepben próbálja ki magát a Disney legújabb, nagy fordulatszámon pörgõ animációs kalandfilmjében. Miután kiderül, hogy motorjában elöregedett az egyik alkatrész, veszélybe kerül a versenyzõi karrierje. Egy kisebb baleset után pedig ráébred, hogy új tapasztalatokat kell szereznie, ezért, légimentõnek áll. Rozsdást a veterán mentõhelikopter, Penge erdõõr veszi a "szárnyai alá", hogy légitûzoltót faragjon belõle. Ebben segítségére vannak a csapattársak: Rigó, a romantikus lelkû oltógép, a komor és bölcs Szélvihar, valamint a mindig serény, bulldózerekbõl és markológépekbõl álló Lánglovagok oltóbrigád. Rozsdásnak azonban hamar rá kell jönnie, hogy a versenyzés csillogó világa után a tûzoltók életében jóval kevesebb szerep jut a rivaldafénynek és sokkal több a kemény, sokszor önfeláldozó munkának. Frissen szerzett tudására pedig nagy szüksége lesz, amikor a Dugattyúcsúcs Nemzeti Park lángba borul, ráadásul pont akkor, amikor egy fontos vendégekkel zsúfolt estély veszi kezdetét a közeli szállodában.