ÖT ÉV MÚLVA
Hiro és Ando az öt évvel a robbanás utáni New Yorkba teleportálják magukat. Ebben a
jövõben a Hõsöket terroristának tartják, üldözik és, ha elfogják, kivégzik õket.
A NEHEZE
Nathant rábeszéli anyja, hogy a választás megnyerése érdekében a Linderman által kijelölt
utat járja. Eközben az elbizonytalanodott Sylar is meglátogatja az anyját, ám Hiro és Ando a
nyomában járnak. Hiro azonban még nem áll készen a világ megmentésére…
FÖLÉNYES GYÕZELEM
Nathan azon töpreng, vajon megérte-e a rengeteg áldozat, csak hogy õ kongresszusi képviselõ
lehessen; Peter és Claire még az elkerülhetetlennek látszó robbanás elõtt igyekeznek kijutni
New Yorkból. Hiro újra találkozik az apjával, aki felfedi elõtte titkát és felkészíti fiát a rá váró
hatalmas feladatra.
HOGYAN HATÁSTALANÍTSUNK EGY ROBBANÓ EMBERT?
Isaac riasztó jóslatai minden jel szerint a beteljesedés elõtt állnak: amikor Peter és a többiek a
Kirby Plazahoz érkeznek, Sylar már vár rájuk…