10 évvel a pestis pusztítása után egy szegény család a jobb élet reményében kel útra. Egy elhagyatott hegyi úton számkivetettek támadnak rájuk, az egyetlen túlélõ a 19 éves Signe. Sorsa lehet, hogy még borzalmasabb, mint megölt családtagjaié: a brutális horda tagjai táborukba cipelik, s Signe itt tényleg ízelítõt kap abból, hogy van rosszabb a halálnál. A lány számára csak a szökés lehet megoldás, ám elõtte szövetségest kell találnia. Végül onnan kap segítséget, ahonnan a legkevésbé sem várná...