Az univerzumban egy állandó erõ van: a gonoszságé. Az õ követei próbálják újra és újra a hatalmuk alá gyûrni a Földet - de ehhez meg kell szerezniük a misztikus tudást és erõt magukba sûrítõ hét sárkánygömböt. A sötét terveket szövõ Piccolo most újra visszatér: éppen, amikor Goku egy sárkánygömböt kap a születésnapjára titokzatos nagyapjától. A nagyúr, aki mindenre hajlandó, hogy megszerezze a gömböket, nem várat magára sokáig, és az alig 18 éves srácnak menekülnie kell: így keveredik bele élete legnagyobb, legkülönösebb és legveszélyesebb kalandjába.